rollypolyclover: (Uuuh...)
Koiwai Yotsuba 【小岩井 四葉】 よつば ([personal profile] rollypolyclover) wrote2012-01-10 10:11 am

THREE ⌘ Yotsuba and Eating Out [Video]

Hey. Heeey!

[She's talking to you, journal.]

There's no money here. Why don't we eat out every day, every single day? Back home we got some milk, it was really eckspensive! 600 yen, and it was good. But why don't we drink that milk here? If there's no money and everything is free then it would cost... No yen.

[...]

Yotsuba wants to go to a restaurant and eat today. Is that okay?

[For added effect her stomach starts to rumble.]

...It's really okay, right? Yotsuba wants to eat eyeball-fry. With a knife and fork! Even if it's still really cold it's a good idea, so everyone should come and eat with me.
needabourbon: (Ehhh...)

[Voice]

[personal profile] needabourbon 2012-01-10 09:18 pm (UTC)(link)
[Jigen is just going to think about this little girl for a moment. She can't be more than five. That would explain the strange name for something which is probably common... Right? That's how kids work. Right...?]

Eyeball-fry...
Little girl, where is your papa? Have him take you to the restaurant.

[Jigen doesn't really know how to talk to kids--let alone a five year old. This should be interesting.]
Edited 2012-01-10 21:22 (UTC)
needabourbon: (Smirk)

[Voice]

[personal profile] needabourbon 2012-01-10 09:34 pm (UTC)(link)
[Quite the response from the five year old--Not what Jigs was expecting. This kid wasn't being annoying like most. He can deal with this in a somewhat fatherly way. Maybe.]

You're a brave little girl, aren't ya? Your daddy will be proud.
Edited 2012-01-10 21:34 (UTC)
needabourbon: (Gringringrin)

[Voice]

[personal profile] needabourbon 2012-01-10 09:44 pm (UTC)(link)
[Oh-shit. What has he started. This is totally adorable though and makes Jigen smile anyway.]

Make sure you remember all your papa has taught you and don't get into trouble. Maybe you'll also get a lot of this 'eyeball-fry' you seem to like.
needabourbon: (Chill talking)

[Voice]

[personal profile] needabourbon 2012-01-10 10:56 pm (UTC)(link)
[He'll just play along with this even though he doesn't know exactly what eyeball-fry is...]

I would love to try it but I don't know where to go to find eyeball-fry.

needabourbon: (Talkin'/Smile (w/cig))

[Voice]

[personal profile] needabourbon 2012-01-10 11:18 pm (UTC)(link)
Just to make sure they don't bring me the wrong stuff, what does eyeball-fry look like?
needabourbon: ([no hat] talking)

[Voice]

[personal profile] needabourbon 2012-01-11 12:38 am (UTC)(link)
[Fried egg. It's making sense now. With it making sense is Jigen's stomach beginning to make grumble noises.]

I'll have to hit up the nearest restaurant and ask about it. Will you be there?
needabourbon: (Gringringrin)

[Voice]

[personal profile] needabourbon 2012-01-11 04:48 am (UTC)(link)
I'll buy you all eyeball-fry you want if we eat together. We'll pat our bellies when they're super full.

[God. What is this little girl doing to Jigen's not-fatherly instincts. This never happens to him but she's just too damn adorable.]